Бурлак – "рабочий на речных судах; крестьянин, отправляющийся на заработки; здоровенный парень; холостяк; бродяга"; укр. бурлак "поденщик, бездомный, бродяга", польск. burak "старовер, бродяга, здоровяк" (из укр.). Толкование слова представляется затруднительным. Экблом (ZfslPh 10, 14) предполагает родство с буряг и мену суффиксов на тат. или волжско-болг. почве, что нельзя подтвердить параллелями. Вероятно, следует считать исходным собир. знач. "рабочая артель с твердым уставом", и тогда встает вопрос о заимств. из ср.-нж.-н. burlach, также burschap "(крестьянская) община, гражданское право" (Ш. – Л. 1, 455 и сл.). Ср. ср.-нж.-н. matlach "деньги, уплачиваемые в некоторых церковных приходах каждым главой семьи проповеднику", от стар. mating "церковный приход", шв. matlag "хозяйство. семья" (Ш. – Л. З, 45). Дальнейшее изменение знач. аналогично первонач. собир. именам: нов.-в.-н. Frauenzimmer "женщина", Kamerad "товарищ", Rekrut "рекрут"; см. Фальк – Торп 888. Во всяком случае, лит. burlokas, лтш. burlaks, фин. purlakka, purlakko и рум. burlac "холостяк" заимств. из русск. Ср. Миккола, Beruhr. 92 и сл.; М. – Э. 1, 358; Тиктин 244; Бернекер 1, 102. Любопытно диал. бурлан "бурлак". Ср. бурло.
Что такое Бурлак? Значение слова burlak, этимологический словарь фасмера
Значение слова «Бурлак» в Этимологическом словаре Фасмера. Что такое бурлак? Узнайте, что означает слово burlak - толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл и описание.
Бурлак
Поделиться с друзьями:
Постоянная ссылка на страницу:
Ссылка для сайта/блога:
Ссылка для форума (BB-код):
«Бурлак» в других словарях:
Бурлак
- Рабочий в артели, которая тянет суда бечевой.
Бурлак
- - неженатый, бессемейный Казак , без дома и хозяйства; на Дону бурлаками называли также неопытных судовых рабочих, в отличие от...
бурлак
- БУРЛ'АК , бурлака (бурлака ·обл. ), ·муж. Рабочий, который в артели тянет на бечеве суда вверх по реке. "Бурлаки в шалаше про...