Skip navigation

Что такое Нехай? Значение слова nehai, этимологический словарь фасмера

Значение слова «Нехай» в Этимологическом словаре Фасмера. Что такое нехай? Узнайте, что означает слово nehai - толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл и описание.

Нехай

Нехай – "пусть, пускай", орл., курск., тамб., укр. нехай, хай, нехати "оставлять, пускать", блр. нехай, нехаць, болг. нехая "живу беспечно, беззаботно", словен. nehati, nеhаm "переставать, сбавлять", чеш. nechati, necham "переставать, оставлять в покое", слвц. nесhаt, польск. niechac "допускать", в.-луж. njechac, н.-луж. nесhаs, nолаб. nechat "пускать". Связано с болг. хая "проявляю заботу", сербохорв. хаjати, хаjем "заботиться", словен. hajati, hajam (hajem) – то же; см. Бернекер 1, 382; Преобр. I, 603 и сл. В отличие от них Махек ("Studie", 108; см. также Коржинек, ZfslPh 13, 404; Махек и Френкель, "Slavia", 13, 24) считает исходным пов. *nехаji, которое он производит от *nехоvаji и сближает с хоvаti "прятать, стеречь". Затруднительно фонетически, хотя аналогичные императивные формы обнаруживают подчас своеобразные изменения, как, напр., нов.-греч. "пусти, пусть" из (см. Хацидакис, Einl. 16, 309).

Этимологический словарь Фасмера
Прослушать

Поделиться с друзьями:

Постоянная ссылка на страницу:

Ссылка для сайта/блога:

Ссылка для форума (BB-код):

«Нехай» в других словарях:

Нехай

- Нареч. малорос. (от хаять?) смол. кур. ниж. перм. тамб., пусть, не тронь, незамай, не прети, дай волю..
Словарь Даля