Skip navigation

Что такое Забота? Значение слова zabota, этимологический словарь фасмера

Значение слова «Забота» в Этимологическом словаре Фасмера. Что такое забота? Узнайте, что означает слово zabota - толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл и описание.

Забота

Забота – укр. забота, др.-русск. забота, зобота (Срезн. I, 896), сюда же диал. зобаться "заботиться, хлопотать", не зоблись обо мне "не заботься...", владим., новгор., псковск., тверск., олон. (Кулик.), зоблеться "беспокоиться", зоблиться "заботиться", тихвинск. (РФВ 62, 295). Возм., связано чередованием с сербохорв. зобати, зобљем "есть (зерно)", словен. zobati, zobljem "клевать, есть, пожирать", потому что забота гложет, ест человека; см. Преобр. I, 239. Относительно знач. ср. болг. грижа "забота" и т. д., русск. грызу, см. грыжа (Бернекер 1, 359). Русск. гл. нельзя отделить от сущ. Поэтому едва ли за-бота от ботать "бить", вопреки Мi. ЕW (90), Бернекеру (1, 78), Леру-Сплавинскому (RS 9, 38), Соболевскому (РФВ 65, 418 и сл.); ср. Преобр. I, 240. Принимая исходное заб-от-а, Цупица (GG 194 и сл.) пытается установить родство с др.-англ. copenre "любовник", сераn "стеречь, заботиться", англ. tо kеер, что сомнительно. Связь с жабота "забота", жебтаться "жаловаться", жебтиться "заботиться" сомнительна в фонетическом отношении. Производить забота из *забъвота (см. Горяев, ЭС 113) нет оснований. См. зоб. •• [См. еще Якобсон, "Word", 8, 1952, стр. 387. Маловероятно сближение с ирл. gabud "опасность" – см. ОБрайен, Zeuss memorial volume, "Сеltiса", vol. 3, Дублин, 1956, стр. 168. – Т.]

Этимологический словарь Фасмера
Прослушать

Поделиться с друзьями:

Постоянная ссылка на страницу:

Ссылка для сайта/блога:

Ссылка для форума (BB-код):

«Забота» в других словарях:

Забота

- Ж. заботка, заботушка, заботанька; заботишка; заботища; усердные хлопоты, беспокойное попеченье, радушное беспокойство о ком или о...
Словарь Даля

Забота

- Благодаря чьим-нибудь усилиям, стараниям. и еще 3 определения
Словарь Ожегова

Забота

- — активность , направленная на достижение блага к.(ч.)-л. Среди объектов 3. называют мир в целом, окружающую среду, животных, об... и еще 3 определения
Философский словарь

забота

- Беспокойство, хлопоты о ком-, чем-либо; попечение о ком-либо. О значимости, характере. Безоглядная, бескорыстная, болезненная...
Словарь эпитетов

забота

- ЗАБ'ОТА , заботы, ·жен. 1. Беспокойство, опасение. Отца угнетала забота о дальнейшей судьбе сына. "Тоска, предчувств...
Толковый словарь Ушакова

Связанные понятия: