Skip navigation

Что такое Софтсаб? Значение слова softsab, словарь молодёжного слэнга

Значение слова «Софтсаб» в Словаре молодёжного слэнга. Что такое софтсаб? Узнайте, что означает слово softsab - толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл и описание.

Софтсаб

Софтсаб – файл с русскими субтитрами к аниме-фильму, сделанный фанами аниме ( отаку ) на безвозмездной основе и распространяемый через интернет. В отличие от хардсаба , когда распространяется готовый фильм с субтитрами, пользователю софтсаба надо уметь «сращивать» видеофайл с файлом субтитров - софтсабом. См. также. фансаббинг , фансаб , хардсаб , софтсаб , ангсаб .

Словарь молодёжного слэнга
Прослушать

Поделиться с друзьями:

Постоянная ссылка на страницу:

Ссылка для сайта/блога:

Ссылка для форума (BB-код):

Связанные понятия: