1. Отаку – см. анимешник .
2. Отаку – поклонник аниме и манги, анимешник. Как правило, в российском аниме-сленге слово «отаку» обозначает более преданных и фанатичных поклонников японской анимации, нежели слово « анимешник ».
3. Отаку – В Японии - человек маниакально увлекающийся чем-либо. В других странах и в Европе - фанат, поклонник аниме (японской анимации), манги (японских комиксов).
4. Отаку – человек, жизнь которого полностью посвящена аниме и манге , т.е. все его интересы заключаются в аниме , манга , играх и прочих, связанных с этим вещах.