Skip navigation

Что такое Пелена? Значение слова pelena, этимологический словарь фасмера

Значение слова «Пелена» в Этимологическом словаре Фасмера. Что такое пелена? Узнайте, что означает слово pelena - толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл и описание.

Пелена

Пелена – I пелена "стреха соломенной крыши", курск., орл. (Даль). Согласно Преобр. (II, 34), связано с пеледа, но затруднение представляет разница в ударении. II пелена пелька, диал., новгор., боровск., псковск., "сшитое полотнище; пеленка" (Даль), укр. пелена "покров", др.-русск., ст.-слав. пелена (Клоц., Супр.), болг. пелена, сербо хорв. пелена, словен. реlеniса, рlеniса, чеш. plena, рlеnа "пелена, оболочка", слвц. рlеnа. Праслав. *реlеna, *реlna родственно лат. pellis (из *pelnis), греч. "кожа", , вин. мн. "кожи", - "pellarius", д.-в.-н. fеl "шкура", греч. "подошва (ноги, башмака)", англос. filmen "кожица, крайняя плоть", лит. plene "пленка, кожица" (Мейе, Et. 444; Вальде–Гофм. 2, 275 и сл.; Траутман, ВSW 226; И. Шмидт, Vok. 2, 67; Клюге-Гетце 152 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 260). Брандт (РФВ 23, 291) предполагает парадигму с вариантами разных ступеней. Произведение из тюрк. belana "пеленка" (Менгес, Festschrift Cyzevskyj 190) сомнительно в фонетическом отношении.

Этимологический словарь Фасмера
Прослушать

Поделиться с друзьями:

Постоянная ссылка на страницу:

Ссылка для сайта/блога:

Ссылка для форума (BB-код):

«Пелена» в других словарях:

Пелена

- Сплошной покров, то, что закрывает, заволакивает со всех сторон [Primo кусок ткани, то, во что пеленают].
Словарь Ожегова

Пелена

- (Иов 38.9; Иез 16.4; Лк 2.12; 24.12; Ин 11.44; 19.40; 20.5-7)-покрывало, полотно для укутывания тела умершего; в общем смысле-по...
Исторический словарь

пелена

- ПЕЛЕН'А , пелены, мн. пелены, пелён, ·жен. 1. Покрывало ( ·устар. ). "Снег лежал ослепительной пеленою." Пушкин....
Толковый словарь Ушакова

Связанные понятия: