Жемчуг – диал. земчуг, укр. жемчуг, женчуг, блр. жемчуг, др.-русск. женчугъ СПИ; впервые жьнчугъ в 1161 г. в надписи Ефрос. Полоцкой; также у Кирилла Туровск. (См. Срезн. I, 855). Формы на з- Аппель (РФВ 3, 87) пытается объяснить народноэтимологическим влиянием слова земля. Специфически вост.-слав. слово, восходящее к др.-тюрк. jancu 1) "жемчуг", 2) название Сыр-Дарьи, чагат. jandzu (Радлов 3, 334), вероятно, кит. происхождения (Радлов, там же; Корш, ИОРЯС 8, 4, 41). Ближайшим источником русск. слова могло быть др.-чув. (волжско-булг.) *inu (откуда и венг. gyongy "жемчуг"; см. Гомбоц 80; Рясянен, Tat. L. 87); ср. уйг. jinu, jonu, тур., азерб. indzi, чув. ndz, куманд., леб. cinci (Радлов 3, 2118); см. особенно Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 287 и сл., который считает исходной формой дат. ед. *ancua: им. *ancu, в то время как Корш (там же) допускает присоединение суф. -уг. Уединенно стоит др.-русск. инчи "жемчуг" (Афан. Никит.) – из тур., азерб. indzi; см. Корш, AfslPh 9, 504; Mi. TEl. 1, 312; Шельд, LG 17. Согласно последнему, жемчугъ заимств., самое раннее, в XI в., так как в противном случае в русск. был бы представлен носовой.
Что такое Жемчуг? Значение слова jemchug, этимологический словарь фасмера
Значение слова «Жемчуг» в Этимологическом словаре Фасмера. Что такое жемчуг? Узнайте, что означает слово jemchug - толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл и описание.
Жемчуг
Поделиться с друзьями:
Постоянная ссылка на страницу:
Ссылка для сайта/блога:
Ссылка для форума (BB-код):
«Жемчуг» в других словарях:
Жемчуг
- Шарообразной или неправильной формы образование, развивающееся втеле некоторых моллюсков. Состоит преимущественно из перламутра,от...
Жемчуг
- М. а стар. женчюг, собират. самородные шарики, образующиеся в раковинах, особ. в жемчужнице ж., причисляемые к драгоценным украшен...
Жемчуг
- Твердое состоящее Maxime из перламутра образование в двустворчатых раковинах некоторых моллюсков в виде зерен, обычно перламутрово...
Жемчуг
- Олицетворяет лунное начало, силу вод, сущность Луны, управляющей приливами и отливами, зародыш, космическую жизнь, божественную су...
Жемчуг
- Упоминается между другими драгоценностями у Иов. 28:18; Прит. 3:15; 8:11: 31:10; евр. «пениним»; это слово в Плач. 4:7 переведен...
жемчуг
- Органогенные известковые конкреции, образованные в теле некоторых двустворчатых морских и пресноводных моллюсков - жемчужниц. Ж...
жемчуг
- Жемчуг (Прит.8:11 , Прит.31:10 , Мат.7:6 , 1Тим.2:9 ) есть произведение моллюсков или жемчужных морских раковин, добываемых в дре...
жемчуг
- Ж'ЕМЧУГ (жемчуг ·устар. ), жемчуга, мн. жемчуга, ·муж. (от старо- ·турец. jencu). 1. только ед. Драгоценное п...
Жемчуг
- - белые непрозрачные зёрнышки с радужным блеском. Находят внутри некоторых раковин, а именно, жемчужниц. Некоторые жемчужины имею...