1. Калга – калгашка, калгушка ж. калган м. твер. ряз. тамб. самоделковая деревянная чашка, не точеная, как маска, блюда, складни, а вытесанная грубо топором.
Твер. моск. горлач, горластый горшок, особ. надбитый, ветхий.
2. Калга – ж. калги мн. арх. голые лыжи, не подбитые камысами.
3. Кальга – ж. арх. сумма?
Тамб. синька, синяя краска, которою бабы красят пряжу. Кальга? ж. мн. ниж. ноги? Не в связи ли с калиги, обутки? Кальгать, калькать новг.-белорус. звонить, благовестить, трезвонить, чихвостить.
