ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ – , и, ж. лингв. Передача иноязычных слов (преимущественно собственных имен и географических названий) в со-ответствии с их написанием в языке-источнике путем замены букв одной письменности буквами дру-гой.
Пример транслитерации: название известного романа В. Скотта в русских переводах начала 19 в. передавалось как "Ивангое", в соответствии с его написанием по-английски: "Ivangoe"; позднее это название стали передавать в соответствии с его английским произношением: "Айвенго".
Что такое ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ? Значение слова transliteraciya, словарь иностранных слов
Значение слова «ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ» в Словаре иностранных слов. Что такое транслитерация? Узнайте, что означает слово transliteraciya - толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл и описание.
ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ
Поделиться с друзьями:
Постоянная ссылка на страницу:
Ссылка для сайта/блога:
Ссылка для форума (BB-код):
«ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ» в других словарях:
Транслитерация
- - передача букв одной письменности посредством букв другой письменности..
транслитерация
- ТРАНСЛИТЕР'АЦИЯ , транслитерации, мн. нет, ·жен. (от ·лат. trans - через и littera - буква) ( спец. ). Написание путе...