1. Вест – I I. "известный", только др.-русск., ст.-слав. встъ, др.-чеш. vest "известный". Старое прич. на -to- от слав. vede, vemъ "я знаю" (см. ведать). Ср. авест. vista- "известный", греч. "исчезнувший", гот. unwiss "неизвестный, неопределенный", -e- под влиянием наст. времени; см. Траутман, BSW 338. II II. "запад, западный ветер", начиная с Уст. Морск. 1724 г.; см. Смирнов 73. Из нидерл., нж.-нем. west "запад, западный"; см. Мелен 238.
2. Весть – ж., др.-русск., ст.-слав. всть ж. , словен. vest "знание", чеш. vest ж., польск., wiesc. Из *ved-tь; ср. ведать. Ср. др.-инд. vittis ж. "знание", авест. visti- ж. – то же; с -e- под влиянием vedeti; см. Траутман, BSW 338. Сюда же повесть, совесть, известно. Напротив, весть в выражение бог весть является 3 л. ед. ч. всть от гл. вдти "знать".