1. Кавай – супер качественный, красивый, часто употребляется про emo-boys.
2. Кавай – нечто милое, прелестное, вызывающее положительные эмоции.
3. Кавай – термин, обозначающий все милое и прелестное. Зачастую на речи адаптируется в прилагательное, принимая формы «кавайный», «кавайная» и т.п. Кроме того на российских аниме-форумах «кавай» нередко используется в качестве наименования разновидности аниме, делающего особый акцент на миловидных персонажах.
