1. БНОПНЯ – вопрос ЧГК, который по сложности конструкции и восприятия для команд сопоставим с вопросом интернетным . Слово «бНОПНЯ» возникает при перекодировке слова «Вопрос» из KOI8-R в CP1251.
2. БНОПНЯ – cлово «Вопрос», преобразованное из кодировки KOI8-R в CP1251. Характеризует неправильно настроенную локаль или «интересные» слова получаемые при просмотре текста в одной кодировке, когда он написан в другой. См. также крокозябра .
