1. Чернигов – город в Малороссии на берегу Десны, один из древнейших русских городов. В IX в. был центром восточнославянского племени северян. В к. IX в. вошел в состав Киевской Руси. Впервые упоминается в русских летописях под 907. В X-XII вв. Чернигов был крупным ремесленным и торговым городом. В 1024-36 и 1054-1239 - столица Черниговского княжества (в 1037 -53 в составе Киевской Руси). В 1239 разрушен монголо-татарами. Во 2-й пол. XIV в. Чернигов вошел в состав Великого княжества Литовского. После победы московских войск в войне против Литвы Чернигов в 1503 вместе с Чернигово-Северской землей возвращен России. В 1611 его захватили поляки , и по Деулинскому перемирию 1618 он отошел к Польше, в составе которой был центром т.н. Черниговского княжества, а с 1635 - Черниговского воеводства. Население города принимало активное участие в освободительной войне 1648 -54. С изгнанием из города польско-шляхетских войск (1648) Чернигов - место дислокации Черниговского полка . После воссоединения Малороссии с Россией (1654) Чернигов - в составе Русского государства, в 1782 - центр Черниговского наместничества, с 1797 - Малороссийской, а с 1802 - Черниговской губ. В XIX-XX вв. крупный промышленный и культурный центр . Памятники архитектуры: Спасо-Преображенский собор (ок. 1036), Ильинская церковь редкой бесстолпной конструкции (2-я пол. XII в.).
2. Чернигов – город на р. Десна ( Украина ). В 9 в. центр восточнославянских племен северян. Впервые упоминается в летописях под 907. Столица Черниговского княжества . В 1239 разрушен монголо-татарами. Со 2-й половины в составе Великого княжества Литовского. В 1503 присоединен к Русскому государству. По Деулинскому перемирию 1618 отошел к Речи Посполитой. С 1654 - в России (утвержден за Россией Андрусовским перемирием 1667 и Вечным миром 1686). С 1782 -центр Черниговского наместничества, с 1802 - губернии. С 1932 - центр Черниговской области. Сильно пострадал в годы Великой Отечественной войны . Архитектурные памятники: Спасо-Преображенский собор (ок.1036), Ильинская церковь (2-я половина 12 в.) и др.