1. Тикень – "заросли", только др.-русск. деберь зла тикень (Афан. Никит., Унд., 49). Из чагат., казах., тар. tikan "терн, колючий кустарник" (Радлов 3, 1349).
2. Тыкен – "дикий козел", сиб. (Даль). Заимств. из тюрк., ср. тур., азерб., крым.-тат., чагат. taka, казах. teka "козел" (Радлов 3, 1016 и сл.).