Skip navigation

Что такое Сапа? Значение слова sapa, этимологический словарь фасмера

Значение слова «Сапа» в Этимологическом словаре Фасмера. Что такое сапа? Узнайте, что означает слово sapa - толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл и описание.

Сапа

Сапа – I сапа I "траншея, стрелковый окоп", сапать "работать сапкой", стар. запа и сап м., в эпоху Петра I; см. Смирнов 270. Из франц. sар(р)е "траншея", а форма на з- – через нем. Sарре (1653 г.; см. Клюге-Гетце 498 и сл.); ср. Преобр. II, 251. II сапа II, также сапка "кирка, мотыга", южн. (Даль), укр. сапа "мотыга". Из франц. sаре "кирка", ит. zарра, sара – то же (Мi. ЕW 27; Бернекер 1, 121). Едва ли через рум. sарa "мотыга", вопреки Маценауэру (LF 19, 246). Ср. сапер. III сапа III – рыба "Cyprinus ballerus, чебак", также "лещ, Abramis ballerus" (Даль 1). Недостоверна связь с лит. sараlаs "рыба Leuciscus серhаlus", лтш. sараls "вид карпа", вопреки Маценауэру (LF 19, 246 и сл.), которые сближаются с др.-инд. сарhаrаs "Cyprinus sорhоrе"; см. Уленбек, Aind. Wb. 302; Траутман, ВSW 299. Едва ли также возможна связь (вопреки Маценауэру 303) с нем. Zоре "вид карпа" (Марка), Zupe (Силезия) (Гримм 16, 77). IV IV, сап "змея", донск. (Миртов). Неясно. Предполагали табуистическое название, из *цапа от цапать (Зеленин, Табу 2, 45). Ненадежно также предположение о заимствовании из греч. *, дор. , атт. "ядовитая змея" (Фасмер, Гр.-сл. эт. 174). •• 1 У В. Даля (см.) приведено только первое слово. – Прим. ред.

Этимологический словарь Фасмера
Прослушать

Поделиться с друзьями:

Постоянная ссылка на страницу:

Ссылка для сайта/блога:

Ссылка для форума (BB-код):

«Сапа» в других словарях:

Сапа

- (франц. sape - букв. - мотыга, saper - вести подкоп), траншея,применявшаяся в 16 - нач. 20 вв. при осаде и взятии крепостей дляпос...
Энциклопедический словарь

Сапа

- Ж. рыба из рода чебаков, Cyprinus ballerus.. и еще 1 определение
Словарь Даля

Сапа

- Глубокий окоп в сторону противника для постепенного приближения к нему при наступлении.
Словарь Ожегова

Сапа

- — траншея, применявшаяся в XVI—начале XX вв. при осаде и взятии крепостей для постепенного приближения под огнем противника к ег...
Исторический словарь

САПА

- Ы, ж. воен. Открытый или подземный ход сообщения для скрытого приближения к противнику. Тихой сапой - скрыто, незаметно и медленн...
Словарь иностранных слов

сапа

- С'АПА , сапы, ·жен. ( ·итал. sapa, ·букв. мотыга) ( воен. ). Подкоп, окоп, выкапываемый при наступлении по открытой ме...
Толковый словарь Ушакова

Сапа

- Биржа купли-продажи рекламных интернет-ссылок sape.ru..
Словарь молодёжного слэнга