1. Мись – миська – межд., служащее для подзывания овец; общая кличка овец, переясл., владим. (Даль). Возм., звукоподражательного происхождения, как мася. Не исключено, впрочем, также, что это заимств. из фин.-уг., ср. коми mеz "баран", которое происходит из ир., ср. авест. mаesа- – то же, mаesi ж. "овца-самка", ср.-перс., нов.-перс. mes "овца"; ср. Штакельберг, Древн. Вост. 1, 290.
2. Мыс – род. п. -а, каменный мыс, у Арсен. Сухан. 118 (1651 г.), блр. мыс "угол (стола)". Неясно. Сравнение с др.-инд. mukham "пасть, морда", греч. "внутренность, глубина; залив, бухта", арм. mеm (*muem) "ныряю" (Бугге, KZ 32, 20; Уленбек, Aind. Wb. 226, без русск. слова) сомнительно в фонетическом отношении. Сближение с греч. , атт. "царапаю", "царапина", (Гесихий), лат. mucro м. "острие" (Ильинский, Сб. Вс. Срезневскому 33 и сл.), лит. musti, musu "бью" неубедительно семантически, ср. Вальде–Гофм. 2, 117 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 16; Буазак 17.
3. Мысь – "белка", псковск. (Даль). По мнению Потебни (РФВ 4, 184), диал. форма от мышь. •• [Сюда же относят др.-русск. мыслию, твор. ед., СПИ; см. Мавродин, Труды Отдела др.-русск. лит., 14, 1958, стр. 61 и сл. – Т.]
