Skip navigation

Что такое Грех? Значение слова greh, этимологический словарь фасмера

Значение слова «Грех» в Этимологическом словаре Фасмера. Что такое грех? Узнайте, что означает слово greh - толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл и описание.

Грех

Грех – род. п. греха, укр. грiх, ст.-слав. грхъ , , болг. грехът, сербохорв. гриjex, род. п. гpиjexa, словен. greh, чеш. hrich, слвц. hriech, польск. grzech, в.-луж. hrech, н.-луж. grech. Это слово обнаруживает в ст.-слав. следы основы на -u, напр. грховати, г[р}ховьнъ} (Супр.); см. Мейе, RS 6, 131. Сюда же грешить. Скорее всего, слав. grexъ связано с греть с первонач. знач. "жжение (совести)"; см. Педерсен, IF 5, 53: Младенов 113 (последний сравнивает также с греч. ). Относительно знач. ср. др.-инд. tapas ср. "жара, боль" от tapati "раскаляется". Необычным является при этом ударение (ср. смех, спех); см. Бернекер 1, 350 и сл., собственное сравнение которого с греч. "мажу, умащаю", "кожа, цвет", лит. grieju, grieti "снимать сливки", graistau, graistyti "снимать пенки" неубедительно (см. также Брюкнер 161 и сл.); против см. Шарпантье (AfslPh 37, 47 и сл.); однако и сравнение последнего с др.-инд. bhresati "качается, колеблется" (якобы из первонач. *ghres- с губным согласным из bhramc-"падать") невероятно. Другие сравнивают слав. grexъ с лтш. greizs "косой", лит. graizas – то же; см. Эндзелин, ВВ 27, 190; Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 69; Петерссон, Vgl. sl. Wortst. 9; М. – Э. 1, 647 и сл. Из близкого к. *groikso- или *groiso- "изгиб, кривизна", который выделяется также в сербохорв. грич "холм", др.-прусск. greiwa-kaulin "ребро", исходит Буга в РФВ 66, 236 и сл. Иначе о др.-прусск. слове см. Траутман, Apr. Sprd. 342. •• См. еще греза. – Т.

Этимологический словарь Фасмера
Прослушать

Поделиться с друзьями:

Постоянная ссылка на страницу:

Ссылка для сайта/блога:

Ссылка для форума (BB-код):

«Грех» в других словарях:

Грех

- В религиозной этике моральное зло, состоящее в нарушении действием,словом или мыслью воли Бога. Понятие "греха" выделяется из боле...
Энциклопедический словарь

Грех

- М. поступок, противный закону Божию; вина перед Господом. Наследный грех. Кто грешит, тот раб греха. Грехи любезны, доводят до без...
Словарь Даля

Грех

- Грешно, нехорошо. и еще 2 определения
Словарь Ожегова

Грех

- Религиозное представление о нарушении в мыслях или действиях воли бога, вопрощенной в нравственных предписаниях, религиозных норма...
Религиозный словарь

Грех

- -это то, что разделило и продолжает разделять человека с Богом, его Творцом. Сотворив человека прекрасным и совершенным, Бог дар... и еще 1 определение
Исторический словарь

Грех

- - по релит, представлениям, нарушение божеств, предписаний, совершенное или замышляемое человеком под влиянием злой воли или под... и еще 7 определений
Философский словарь

грех

- Грех (преступление закона). Грех есть беззаконие (1Иоан.3:4 ). Он перешел к человеку от диавола, прельстившего Адама и Еву и скло...
Библейская энциклопедия

грех

- ГРЕХ, греха, ·муж. 1. У верующих - нарушение религиозно-нравственных предписаний ( рел. ). Самоубийство - грех. 2....
Толковый словарь Ушакова

Связанные понятия: