Гай – I I., род. п. гая "роща", укр., блр. гай, др.-русск. гаи, сербохорв. гаj, род. п.гаjа "лес", словен. gaj, чеш., слвц. haj, польск. gaj, в.-луж. haj, н.-луж. gaj. Скорее всего, связано с гоить "ухаживать, охранять"; ср. нов.-в.-н. Schonung 1. "пощада", 2. "лесной заповедник". Бернекер (ЭС 1, 291 и сл.) предполагает связь с гать, так же Брюкнер (KZ 46, 233), который объясняет слав. *gajь как "место, по которому можно пройти". Родство с нем. Gehege "ограда" невозможно, вопреки Брандту (РФВ 22, 118). Неправдоподобно также толкование Махека (LF 51, 242 и сл.) слав. *gajь "заговор, заклинание" > "место заклинания" и сравнение с др.-инд. gayati "поет", как и попытка Пеобр. (1, 116) отождествить гай 1 и гай 2 на том якобы основании, что небольшие лесочки – излюбленное место грачей. Голуб (57) объясняет гай аналогично, как первонач. "место заклинания" или "место, где кричат птицы". Лит. gojus заимств. из слав.; см. Скарджюс 76. Ср. также загаять. •• [Излишне предположение Менгеса ("Language", 20, 1944, стр. 67) о монгольском происхождении этого слова; см. еще Славский 1, 250. – Т.] II II. "крик галок, гам, шум", гая ж. "стая птиц", ряз. Сюда же др.-русск. гаяти "каркать (о вороне)". Родственно др.-инд. gayati, gati "поет", лит. giedoti "петь", gaidys "петух", жем. gaida "мелодия, нота", giesme "гимн, песнь"; см. Фик 1, 200; Бернекер 1, 291; В. Шульце, KZ 27, 425; Перссон 897; Траутман, BSW 76; М. – Э. 1, 561.
Что такое Гай? Значение слова gai, этимологический словарь фасмера
Значение слова «Гай» в Этимологическом словаре Фасмера. Что такое гай? Узнайте, что означает слово gai - толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл и описание.
Гай
Поделиться с друзьями:
Постоянная ссылка на страницу:
Ссылка для сайта/блога:
Ссылка для форума (BB-код):
«Гай» в других словарях:
Гаи
- Государственная автомобильная инспекция.. и еще 5 определений
Гай
- М. южн. крик, гам, шум, рев; | междомет. окрик на скотину, которую гонят. Гаить или гайкать, гайкнуть, кричать гай-гай, погонять,... и еще 1 определение
Гай
- Дело не возбудили и освободили из помещения угpозыска.
Гай
- — небольшая отдельная роща, обычно из деревьев лиственных пород. Термин характерен для Белоруссии и Украины.. и еще 2 определения
Гай
- Город, р.ц., Оренбургская обл. Возник в 1959 г. как пос. строителей горно-обогатительного комбината при медно-рудном месторождении...
гай
- Гай (груда развалин) - название двух городов: а) (Нав.7:2 ) называемый также Аиаф (Ис.10:28 ), царский город Хананеев (Нав.8:29...