1. Ера – I ер(а) I. м. "задира, забияка, бродяга". Скорее всего, связано чередованием с oriti (cм. разорить); см. Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 145. Ошибочно сближение с лтш. errigs "сердитый, угрюмый", erruoties, "сердиться", лат. erro, -are "блуждать, заблудиться, заблуждаться", др.-сакс. irri "гневный" (Остен-Сакен, IF 23, 280) (ср. ересь); точно так же это слово не родственно ерш, вопреки Соболевскому (РФВ 66, 350). Ср. ерник "насмешник". II II. "ивняк", с.-в.-р., печорск. (Подв.), сюда же ерник "низкорослый кустарник, таволга, Spiraea", сиб. (Преобр.). Заимств. из коми jera "карликовая береза, Betula nana", jor, jorpu – то же; см. Калима, FUF 18, 23. Ошибочно сравнение с др.-инд. aranyam "глушь, лес" (Горяев, ЭС 104; против см. Преобр. I, 217).
2. Эра – Через нем. Arа (Шиллер, Гете; см. Шульц I, 48) из народнолат. аеrа (ж.) – то же, первонач. "данное число, статья расхода", от лат. аеrа, -um, мн., от аеs, род. п. -ris, ср. р. "бронза, деньги"; см. Вальде–Гофм. I, 18; Мейе–Эрну 20.
