1. Е – I шестая буква русск. алфавита, называется "есть", числовое знач. = 5. II I. В бог е знает, кто е знает. Согласно Преобр. (I, 211), е является старым относительным местоимением jь, ja, je. См. и, его. III II. "есть, имеется", см. есть.
2. Э – I обозначение гласного е без предшествующей йотации и палатализации, употребляемое с 1708 г., называется "э оборотное" (БСЭ 12, 418). Встречается почти исключительно в поздних заимствованиях. Но ср. сл. II первонач. дейктическая частица, сохранившаяся в составе местоим. этот, этакий. Ср. ст.-слав. есе наряду с се – то же, укр. ге в составе гев "сюда", ген "там", ген-ген "там, далеко", генто "недавно, позавчера", блр. еты, гэты "этот", болг. е "вон, глядь", ева, ево, ето "вот", егле (где -гле= гляди) "гляди, теперь, вот", сербохорв. е "вот, глядь", ено, ето, ево – то же, словен. еsеj "этот", еtаm "туда", ezde "здесь", чеш. hеn "там", польск. hеn "глядь", hеt – то же. Праслав. е – указ. част. наряду с о (см. вот), соответствующая др.-инд. a-sau "тот", a-das "то", греч. - "там", - "тот", наряду с , лат. e-quidem "конечно", оск. е-tаntо, умбр. e-tantu "tanta"; см. Бругман, Grdr. 2, 2, 332 и сл.; Зубатый, LF 36, 395 и сл.; Бернекер I, 259 и сл.; Траутман, ВSW 65 и сл.; Френкель, ВSрr. 63. Праслав. или и.-е. *hо-, *hе- не удается доказать, вопреки Фортунатову (AfslPh 12, 97). См. эва, этот, энтот, эфтот.
