Червленый – др.-русск. чьрвенъ, чьрвленъ, ст.-слав. чръвенъ, чръвле{}нъ (Еuсh. Sin.), болг. червен, чървен, сербохорв. црвен "красный", црвљен – то же, словен. crljen, чеш. cerveny, слвц. cerveny, польск. сzеrwоnу, в.-луж. cerwjeny, н.-луж. сеrwеnу. Праслав. *cьrvienъ, прич. прош. страд. от cьrviti "красить в красный цвет" (др.-русск. чьрвити, сербск.-цслав. чрьвити), а последнее – от *cьrvь (см. червь), ср. народнолат. vermiculus "красный" от vermiculus "червячок, кошениль, из которой добывали пурпурную краску"; см. Траутман, ВSW 134; Реслер, Zschr. osterr. Gymn., 1868, 330, 334. От чьрвь образовано др.-русск. чьрвенъ "июль" (Четвероеванг. 1144 г. и др.; см. Срезн.) и чьрвьць – то же, ср. укр. червень, червець "июнь", чеш. cеrvеn – то же, др.-чеш. crven – то же, crven druhy "июль", чеш. cеrvеnес "июль", польск. czerwiec "июнь", которое объясняли частично как "месяц сбора кошенили" (напр., Миклошич, Мonatsn. 7–9; Крек, Einl. 516, против см. Бернекер I, 173), частично – как "время, когда плодятся пчелы", ср. польск. w ktorej сzуrw pszczo роwstаwа (см. Ростафиньский у Бернекера, там же). •• [См. еще Ерне, Diе slav. Farbenbenenn., Упсала, 1954, стр. 43 и сл. – Т.]
Что такое Червленый? Значение слова chervlenii, этимологический словарь фасмера
Значение слова «Червленый» в Этимологическом словаре Фасмера. Что такое червленый? Узнайте, что означает слово chervlenii - толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл и описание.
Червленый
Поделиться с друзьями:
Постоянная ссылка на страницу:
Ссылка для сайта/блога:
Ссылка для форума (BB-код):
«Червленый» в других словарях:
Червленый
- Темно-красный.
Червленый
- (Исх 25.4; 26.1,31,36; 39.1-3,24,29; Лев 14.4,6,49,51; Чис 19.6; Нав 2.18,21; Евр 9.19)-ярко-красного цвета. В этот цвет красили...
червленый
- ЧЕРВЛЁНЫЙ, червлёная, червлёное ( ·книж. ·устар. ). Багряный, темнокрасного цвета..